 |
 |
Монеты евро - коллекционные - Италия,
2005 год
5 Евро, Италия (Фигурное катание)
Страна: Италия
|
Дизайнер: Claudia
Momoni |
| Дата выпуска: 15.03.2005
|
Монетный Двор: (Италия)
Римский МД
|
| Серия:
Зимние Олимпийские
игры-2006 в Италии |
|
| Номинал |
Материал |
Масса |
Диаметр |
Состояние - Тираж |
| 5
Евро |
Серебро*925 |
18.0 г |
32.0 мм |
Proof -
40000 |
|
Гурт:
Ребристый
Аверс:
В центре монеты изображена фигуристка на льду. Рядом указан номинал и
год чеканки. По окружности надпись "XX Giochi Olimpici Invernali" (20-е
Зимние Олимпийские игры (ит.)). |
|
Реверс:
Одним из символов Туринской Олимпиады являлась стилизованный образ
башни "Моле Антонеллиана", сложенный из кристалл снега и льда. Под
образом указан город -столица Олимпиады и год - "Torino 2006". По
окружности монеты надпись "Repubblica Italiana". |
 |
|
Примечания:
К Зимним Олимпийским играм-2006 в Турине, Италия выпустила серию монет,
посвященную этому событию. Серия состоит из 10 монет, разделенных на
две части - серебряные и золотые выпуски. Серебряные монеты посвящены
какому-либо популярному виду спорта, золотые - различным знаменитым
зданиям города Турина.
На реверсе всех монет изображен один из символов Туринской Олимпиады -
стилизуемый образ башни "Моле Антонеллиана", сложенный из кристалликов
снега и льда. |
|
Считается,
что родиной фигурного катания является Голландия. Именно
там, в XIII - XIV веках появились первые коньки с железными полозьями.
Именно они дали мощный толчок развитию этого вида спорта. В 1742 в
Эдинбурге (Шотландия) был основан первый клуб конькобежцев, членами
которого были разработаны и первые официальные правила.
Первое в Европе международное состязание состоялось в 1882г. в Вене. С
тех пор и пошло активное развитие фигурного катания и конькобежного
спорта. В 1892 был основан Международный союз конькобежцев (ныне он
объединяет национальные федерации 73 стран). Соревнования фигуристов в
рамках Олимпийских игра стали проводится на Летних Олимпийских играх в
Лондоне (1908) и Антверпене (1920), впоследствии они были представлены
на всех Зимних Олимпийских играх.
|
|
Сейчас
фигурное катание - один из красивейших и популярнейших видов
спорта. Олимпийское первенство разыгрываются в одиночном (мужском и
женском) и парном катании. В 1976 в олимпийскую программу были включены
спортивные танцы на льду. |
5 Евро, Италия (Прыжки с трамплина)
Страна: Италия
|
Дизайнер: Claudia
Momoni |
| Дата выпуска: 30.06.2005
|
Монетный Двор: (Италия)
Римский МД
|
| Серия:
Зимние Олимпийские
игры-2006 в Италии |
|
| Номинал |
Материал |
Масса |
Диаметр |
Состояние - Тираж |
| 5
Евро |
Серебро*925 |
18.0 г |
32.0 мм |
Proof -
40000 |
|
Гурт:
Ребристый
Аверс:
В центре монеты изображен летящий лыжник. Рядом указан номинал и год
чеканки. По окружности надпись "XX Giochi Olimpici Invernali" (20-е
Зимние Олимпийские игры (ит.)). |
|
Реверс:
Одним из символов Туринской Олимпиады являлась стилизованный образ
башни "Моле Антонеллиана", сложенный из кристалл снега и льда. Под
образом указан город-столица Олимпиады и год - "Torino 2006". По
окружности монеты надпись "Repubblica Italiana". |
 |
|
Примечания:
|

|
Родиной
прыжков на лыжах с трамплина считается горная провинция Норвегии
Телемарк. Уже в 1840 там имелись специальные места для прыжков на лыжах
и проводились соревнования. Официальная регистрация дальности прыжков
началась в 1868. Вначале соревнования проводились не регулярно,
результаты росли медленно. С 1906 лыжники начали проводить
«горнолыжные» состязания, заключавшиеся в спусках с гор на скорость и
гонках по пересеченной местности. В программы этих состязаний
впоследствии стали включаться повороты и прыжки с небольших трамплинов.
Постепенно, в результате более узкой специализации, выделилось
несколько самостоятельных видов лыжного спорта — гонки, слалом и прыжки
на лыжах с трамплина. Впоследствии прыжки и гонки в Норвегии вытеснил
слалом. Прыжки с трамплина стали развиваться как самостоятельный вид
лыжного спорта.
|
В 1897 вблизи Осло состоялись первые
официальные состязания прыгунов (в
России — в 1906 вблизи Петербурга). На международной арене, лыжный
спорт вначале ввели на Северных играх (с 1901), с 1920-х Международная
лыжная федерация начала проводить всемирные соревнования по всем видам
лыжного спорта, включая состязания по прыжкам с трамплина.
С
1924 стали проводится Зимние Олимпийские игры. В программе первых
Зимних Олимпийских игр в Шамони (1924) были включены прыжки с 70
метрового трамплина, с 1964 — с 70 и 90 метрового трамплина. Участвуют
только мужчины. С 1992 личные соревнования проводятся на трамплинах 90
м и 120 м, командные — на трамплине 120 м.
В 1925 в Чехословакии состоялся первый чемпионат мира по лыжным видам
спорта. В 1929 ФИС, посчитав, что разрыв в 4 года между очередными
Олимпийскими играми большой, принял решение ежегодно разыгрывать
первенства мира по всем видам лыжного спорта. С 1950 первенства по
гонкам, двоеборью и прыжкам стали проводиться один раз в 4 года, между
Олимпийскими играми, а с 1982 - раз в два года.
С 1945 прыжки
стали оценивать не только по длине от стола отрыва до места
приземления, но также по красоте и правильности выполнения требований к
физической подготовленности прыгунов, совершенной координации движений,
динамическому равновесию, владению своим телом во время полетов,
технике приземления.
|
5 Евро, Италия (Лыжные гонки)
Страна: Италия
|
Дизайнер: Claudia
Momoni |
| Дата выпуска: 30.06.2005
|
Монетный Двор: (Италия)
Римский МД
|
| Серия:
Зимние Олимпийские
игры-2006 в Италии |
|
| Номинал |
Материал |
Масса |
Диаметр |
Состояние - Тираж |
| 5
Евро |
Серебро*925 |
18.0 г |
32.0 мм |
Proof -
40000 |
|
Гурт:
Ребристый
Аверс:
В центре монеты изображен лыжник, уходящий от погони. Рядом указан
номинал и год чеканки. По окружности надпись "XX Giochi Olimpici
Invernali" (20-е Зимние Олимпийские игры (ит.)). |
|
Реверс:
Одним из символов Туринской Олимпиады являлась стилизованный образ
башни "Моле Антонеллиана", сложенный из кристалл снега и льда. Под
образом указан город-столица Олимпиады и год - "Torino 2006". По
окружности монеты надпись "Repubblica Italiana". |
 |
|
Примечания:
|
|
Лыжные
гонки входили в программы всех зимних Олимпиад, начиная с 1924,
с 1925 стали проводиться чемпионаты мира. Первоначально это были только
мужские состязания на дистанциях 18 и 50 км. Но программа постоянно
расширялась. В 1952 на VI Олимпийских играх в Осло впервые приняли
участие женщины-лыжницы. В конце 1990-х гг. лыжники разыгрывали
олимпийские награды уже в десяти видах программы — по пять у мужчин и у
женщин. |
10 Евро, Италия (Горнолыжный спорт)
Страна: Италия
|
Дизайнер: Claudia
Momoni |
| Дата выпуска: 15.03.2005
|
Монетный Двор: (Италия)
Римский МД
|
| Серия:
Зимние Олимпийские
игры-2006 в Италии |
|
| Номинал |
Материал |
Масса |
Диаметр |
Состояние - Тираж |
| 10
Евро |
Серебро*925 |
22.0 г |
34.0 мм |
Proof -
40000 |
|
Гурт:
Ребристый
Аверс:
В центре монеты изображен мчащийся со склон лыжник. Рядом указан
номинал и год чеканки. По окружности надпись "XX Giochi Olimpici
Invernali" (20-е Зимние Олимпийские игры (ит.)). |
|
Реверс:
Одним из символов Туринской Олимпиады являлась стилизованный образ
башни "Моле Антонеллиана", сложенный из кристалл снега и льда. Под
образом указан город-столица Олимпиады и год - "Torino 2006". По
окружности монеты надпись "Repubblica Italiana". |
 |
|
Примечания:
|
|
Горнолыжный
спорт включает в себя несколько дистиплин: скоростной
спуск, слалом, слалом-гигант, супергигант и состоящие из них
многоборья. Начало всем горнолыжным дисциплинам положил слалом,
появившийся во всех странах Центральной Европы в начале 20 в.
Наибольших успехов в этом виде спорта добились спортсмены альпийских
стран Европы и Скандинавии.
Соревнования по этим видам спорта проводятся среди женщин и мужчин.
Длина трасс составляет до 2000-3500 м (в скоростном спуске). Особенно
развит в горных странах: Австрии, Швейцарии, Франции, Италии, Германии,
США, Канаде, Норвегии, Швеции. Чемпионаты мира проводятся с 1931, в
программе Олимпийских игр с 1936г. |
10 Евро, Италия (Хоккей)
Страна: Италия
|
Дизайнер: Claudia
Momoni |
| Дата выпуска: 30.06.2005
|
Монетный Двор: (Италия)
Римский МД
|
| Серия:
Зимние Олимпийские
игры-2006 в Италии |
|
| Номинал |
Материал |
Масса |
Диаметр |
Состояние - Тираж |
| 10
Евро |
Серебро*925 |
22.0 г |
34.0 мм |
Proof -
40000 |
|
Гурт:
Ребристый
Аверс:
В центре монеты изображен хоккейст с шайбой. Рядом указан номинал и год
чеканки. По окружности надпись "XX Giochi Olimpici Invernali" (20-е
Зимние Олимпийские игры (ит.)). |
|
Реверс:
Одним из символов Туринской Олимпиады являлась стилизованный образ
башни "Моле Антонеллиана", сложенный из кристалл снега и льда. Под
образом указан город-столица Олимпиады и год - "Torino 2006". По
окружности монеты надпись "Repubblica Italiana". |
 |
|
Примечания:
|
|
История
хоккея с шайбой является непростой. Традиционно местом рождения хоккея
считался Канада (хотя, на некоторых голландских картинах XVI в. можно
найти изображения людей играющих на льду с мячом и клюшками).
Современный хоккей с шайбой оформился как спортивная игра в Канаде,
природа которой (многочисленные водоемы, замерзающие зимой, а так же
длительные зимы) как нельзя лучше способствовали распространению этой
игры.
Когда в 1763 Великобритания отвоевала у Франции Канаду, солдаты
привезли с собой на эту землю хоккей на траве. Поскольку канадские зимы
очень суровые и длинные, то в этой местности всегда приветствовались
зимние виды спорта. Прикрепляя резаки для сыра к своим ботинкам,
поселенцы играли в эту игру на замерзших реках и озерах. В Новой
Шотландии и Вирджинии существуют старинные картины, на которых
изображены люди, играющие в хоккей.
|
3 марта
1875 года в Монреале состоялся первый хоккейный матч в закрытом
помещении. Об котором свидетельствует монреальская газета "Montreal
Gazette". В 1877 несколько студентов монреальского университета
Макгилла изобрели первые семь хоккейных правил. Через некоторое время
игра стала столь популярна, что в 1883 была представлена на ежегодном
монреальском Зимнем Карнавале. В 1888 году генерал-губернатор Канады
сэр Фредерик Стенли, чьи сыновья были хоккейными энтузиастами, посетил
Карнавал и был столь впечатлен зрелищем, что решил учредить приз для
лучшей команды. Кубок Стенли с тех пор стал вручаться лучшей
любительской хоккейной команде. Сегодня он вручается победителю
плей-офф Национальной Хоккейной Лиги и является одним из самых
престижных трофеев в мире спорта. Один из сыновей Лорда Стенли
способствовал развитию хоккея с шайбой в Великобритании и, как
следствие, во всей Европе.
В 1899 была основана Канадская
любительская хоккейная лига. Первая профессиональная команда была
организована также в Канаде в 1904, а спустя четыре сезона произошло
полное разделение на профессионалов и любителей. В 1914
профессиональные клубы хоккея на льду объединились в Национальную
хоккейную лигу (НХЛ). А в 1908 Великобритания, Богемия, Швейцария,
Франция и Бельгия основали Международную хоккейную федерацию (ЛИХ,
после 1979 - ИИХФ).
Правила игры постоянно совершенствовались. С
1910 стали проводятся чемпионаты Европы. А с 1920 хоккей входит в
программу Олимпийских игр, с 1924 - в программу зимних Олимпийских игр,
с 1998 - соревнования проводятся также среди женских команд. |
10 Евро, Италия (Конькобежный спорт)
Страна: Италия
|
Дизайнер: Claudia
Momoni |
| Дата выпуска: 14.11.2005
|
Монетный Двор: (Италия)
Римский МД
|
| Серия:
Зимние Олимпийские
игры-2006 в Италии |
|
| Номинал |
Материал |
Масса |
Диаметр |
Состояние - Тираж |
| 10
Евро |
Серебро*925 |
22.0 г |
34.0 мм |
Proof -
40000 |
|
Гурт:
Ребристый
Аверс:
В центре монеты изображен конькобежец на трассе. Рядом указан номинал и
год чеканки. По окружности надпись "XX Giochi Olimpici Invernali" (20-е
Зимние Олимпийские игры (ит.)). |
|
Реверс:
Одним из символов Туринской Олимпиады являлась стилизованный образ
башни "Моле Антонеллиана", сложенный из кристалл снега и льда. Под
образом указан город-столица Олимпиады и год - "Torino 2006". По
окружности монеты надпись "Repubblica Italiana". |
 |
|
Примечания:
|
|
Конькобежный
спорт является одним из старейших видов спорта. С 13-го и
до середины 18-го вв. конёк изготовляли из деревянной основы, к которой
вначале прикреплялся полоз из бронзы или железа, а затем - из стали. В
1742 году в Великобритании был создан первый в мире конькобежный клуб,
а уже в январе 1763 состоялись первые официальные соревнования. Эта
страна первая в мире организовала национальное первенство, состоявшееся
8 декабря 1879.
Рекорды в конькобежном спорте начали регистрироваться с 1890 года, а в
1895г. на конгрессе Международным союзом конькобежцев в Копенгагене
были утверждены Единые правила по скоростному бегу на коньках.
Изначально, конькобежный спорт считался "мужским" видом спорта, лишь в
1936 состоялся первый женский чемпионат мира по этому виду спорта.
В программе зимних Олимпийских игр: с 1924 - мужчины, с 1960 - и
женщины. |
20 Евро, Италия (Porte Palatine)
Страна: Италия
|
Дизайнер: Uliana
Pernazza (подпись - UP) |
| Дата выпуска: 15.03.2005
|
Монетный Двор: (Италия)
Римский МД
|
| Серия:
Зимние Олимпийские
игры-2006 в Италии |
|
| Номинал |
Материал |
Масса |
Диаметр |
Состояние - Тираж |
| 20
Евро |
Золото*900 |
6.45 г |
21.0 мм |
Proof -
10000 |
|
Гурт:
Ребристый
Аверс:
В центре монеты изображена историческая достопримечательность г.Турина
- Porte Palatine. Рядом изображена стилизованная фигура факелоносца с
олимпийским огнем. Внизу монеты указан номинал и год чеканки. По
окружности надпись "XX Giochi Olimpici Invernali" (20-е Зимние
Олимпийские игры (ит.)). |
|
Реверс:
Одним из символов Туринской Олимпиады являлась стилизованный образ
башни "Моле Антонеллиана", сложенный из кристалл снега и льда. Под
образом указан город-столица Олимпиады и год - "Torino 2006". По
окружности монеты надпись "Repubblica Italiana". |
 |
|
Примечания:
|
|
Порта
Палатина (ит., Porte Palatine - Небесные Ворота) - древняя постройка в
г.Турине (расположен возле городского собора и дворца Палаццо Реале),
история которой восходит еще к древнеримской империи. Порта Палатина
была северными воротами древнеримского поселения на месте современного
Турина в начале I в. н.э.
|
В
настоящее время сооружение представляет собой две многоугольных
башни, между ними расположены центральные ворота. Из всего строения
только ворота являются оригинальной римской постройкой, башни добавлены
уже позже, в средние века. Затем были добавлены и другие изменения,
например, в 1404г. - башенные зубцы. Две бронзовых статуи (копии
древних) были размещены перед памятником во время фашисткой оккупации.
Постройка получила своё название от латинского "Porta Palatii"
("дворцовые ворота"). Имеется в виду, что ворота ведут к главному
дворцу города - "Палаццо Реале". В этом дворце в разное время проживали
многие исторические личности.
Во время городской реконструкции в начале 18-го в. в Турине, ворота
собирались разрушить. Они были сохранены только благодаря вмешательству
архитектора Антонио Бертола. Он доказал, что Порта Палатина
представляет собой уникальную историческую и архитектурную постройку.
В
настоящее время в Турине создаётся Археологический парк. Порта Палатина
будет выполнять свою первоначальную функцию - будет служить воротами в
историческую зону города. В парк также войдут площадь Cesare Augusto,
монастырь Regina Margherita, будет воздвигнут бастион, аналогичный
тому, который разрушили по приказу Наполеона в 1800г. |
20 Евро, Италия (Палаццо Мадама)
Страна: Италия
|
Дизайнер: Uliana
Pernazza (подпись - UP) |
| Дата выпуска: 30.06.2005
|
Монетный Двор: (Италия)
Римский МД
|
| Серия:
Зимние Олимпийские
игры-2006 в Италии |
|
| Номинал |
Материал |
Масса |
Диаметр |
Состояние - Тираж |
| 20
Евро |
Золото*900 |
6.45 г |
21.0 мм |
Proof -
10000 |
|
Гурт:
Ребристый
Аверс:
В центре монеты изображён дворец Палаццо Мадама. Рядом изображена
стилизованная фигура факелоносца с олимпийским огнем. Внизу монеты
указан номинал и год чеканки. По окружности надпись "XX Giochi Olimpici
Invernali" (20-е Зимние Олимпийские игры (ит.)). |
|
Реверс:
Одним из символов Туринской Олимпиады являлась стилизованный образ
башни "Моле Антонеллиана", сложенный из кристалл снега и льда. Под
образом указан город-столица Олимпиады и год - "Torino 2006". По
окружности монеты надпись "Repubblica Italiana". |
 |
|
Примечания:
|
|
Палаццо
Мадама в Турине - это городской дворец, который служил правителям
Савойи в качестве главной резиденции и места жительства. Сегодня в нем
расположен музей изобразительных искусств.
|
Палаццо Мадама имеет богатую историю.
Поначалу он выполнял роль
крепости, которая защищала город. Нынешний Турин расположен на
территории древнеримской колонии Augusta Taurinorum (I в. до н.э.). Его
городские ворота интегрированы в строение при графе Филиппе Савойском.
В течение 15-го в. здание крепости было расширено, так же были
построены две башни. Затем крепость была перестроена в княжескую
резиденцию. В 1637 Мария Кристина Французская (мать герцога
Карла-Эммануэля II, она в то время правила в место сына) выбрала этот
дворец для местожительства. С этого времени дворец получил название
"Palazzo Madama" (Дворец Мадам).
В 18-ом веке дворец был основательно перестроен. Сделан новый фасад,
перестроен главный двор, добавлена внушительная лестничная клетка.
Фасад был построен из известняка цвета слоновой кости. Этот известняк
своими светлыми и прозрачными тонами подчеркивает архитектуру строения.
Трехэтажное здание подразделено на 6 ферм. По периметру крыши
расположены балюстрады с вазами и четырьмя аллегорическими фигурами.
Они воплощают власть, благосостояние, плодородие и справедливость.
С
1848 Палаццо Мадама стал местом проведения верхнеитальянского сената, с
1934 он используется как музей (Museo Civico d' Arte Antica). В нем
расположена коллекция средневековых скульптур, картин, а также изделия
из стекла, фарфора и керамики различных эпох.
Между 1883 и 1885
три средневековые стороны дворца были отреставрированы под руководством
Alfredo d'Andrade. Нынешний вид дворца во многом определяется
представлениями этого архитектора. |
 |
20 Евро, Италия (Охотничий дом в
Ступиниги)
Страна: Италия
|
Дизайнер: Uliana
Pernazza (подпись - UP) |
| Дата выпуска: 25.11.2005
|
Монетный Двор: (Италия)
Римский МД
|
| Серия:
Зимние Олимпийские
игры-2006 в Италии |
|
| Номинал |
Материал |
Масса |
Диаметр |
Состояние - Тираж |
| 20
Евро |
Золото*900 |
6.45 г |
21.0 мм |
Proof -
10000 |
|
Гурт:
Ребристый
Аверс:
В центре монеты изображен Охотничий дом в Ступиниги. Рядом изображена
стилизованная фигура факелоносца с олимпийским огнем. Внизу монеты
указан номинал и год чеканки. По окружности надпись "XX Giochi Olimpici
Invernali" (20-е Зимние Олимпийские игры (ит.)). |
|
Реверс:
Одним из символов Туринской Олимпиады являлась стилизованный образ
башни "Моле Антонеллиана", сложенный из кристалл снега и льда. Под
образом указан город-столица Олимпиады и год - "Torino 2006". По
окружности монеты надпись "Repubblica Italiana". |
 |
|
Примечания:
|

|
Охотничий
дом в Ступиниги (Palazzina di caccia di Stupinigi (ит.))
является одной из резиденций Королевского Дома Савойи. Он (как и
остальные резиденции савойских правителей в Турине) входит в список
Всемирного Наследия ЮНЕСКО (с 1997г.). Он расположен в местечке
Ступиниги, пригороде города Ничелино, в 10 км к юго-западу от Турина.
Вначале замок принадлежал Ахеской линии Савойской династии, но в 1493г.
был передан маркизу Роландо Паллавичино. В 1563 он вместе с большим
парком был приобретен Эммануилом-Филлибертом I (правил 1553-1580),
после того как столица герцогства была перемещена из Шамбери в Турин.
Под руководством архитектора Filippo Juvarra, дворец был перестроен под
"охотничий дом" для Виктора-Амадея I (правил 1666-1732). Работы
начались в 1729. Спустя два года строительство было практически
закончено, тогда же была проведена первая охота. На протяжении 18-го в.
дворец и его парк продолжали расширяться. В результате, здание имеет в
общей сложности 137 комнат и 17 галерей общей площадью 31.050 кв.м.
|
Символами
этого охотничьего дома являются бронзовый олень и головы собак. Олень
установлен на вершине центрального купола крыши, а головы собак
украшают вазы на парапете крыши. Само здание имеет план Андреевского
креста: четыре угловых крыла отходят от главного зала овальной формы.
Дом в Ступиниги часто использовали в торжественных случаях, например
для празднований свадеб членами Савойской династии.
С 1919г. дом
в Ступиниги занимает Музей искусств и меблировки, который хранит много
различной мебели, получаемой из других резиденций Савойской династии.
Здание периодически предоставляет кров различным выставкам искусства
международного уровня.
В 1992 леса и пахотная земля, окружающие
охотничий дом в Ступиниги, были объявлены природным парком. Общая
площадь парка составляет 17.32 кв.км, она включает часть оригинального
леса низменности области, в котором посетители могут восхититься
некоторыми редкими разновидностями местной флоры и фауны. Дикая природа
весьма разнообразна: куницы, ласки, лисы, европейские зайцы, аисты,
белки и др. |
50 Евро, Италия (Памятник
Эммануилу-Филиберту I)
Страна: Италия
|
Дизайнер: Uliana
Pernazza (подпись - UP) |
| Дата выпуска: 25.11.2005
|
Монетный Двор: (Италия)
Римский МД
|
| Серия:
Зимние Олимпийские
игры-2006 в Италии |
|
| Номинал |
Материал |
Масса |
Диаметр |
Состояние - Тираж |
| 50
Евро |
Золото*900 |
16.13 г |
28.0 мм |
Proof -
6000 |
|
Гурт:
Ребристый
Аверс:
В центре монеты конный памятник Эммануилу-Филиберту I. Рядом изображена
стилизованная фигура факелоносца с олимпийским огнем. Внизу монеты
указан номинал и год чеканки. По окружности надпись "XX Giochi Olimpici
Invernali" (20-е Зимние Олимпийские игры (ит.)). |
|
Реверс:
Одним из символов Туринской Олимпиады являлась стилизованный образ
башни "Моле Антонеллиана", сложенный из кристалл снега и льда. Под
образом указан город-столица Олимпиады и год - "Torino 2006". По
окружности монеты надпись "Repubblica Italiana". |
 |
|
Примечания:
|
|
|
|
|