Информационный каталог евро

Аверс:

На внутреннем диске монеты изображена человеческая фигура, одетая в традиционную накидку и очерчивающая огненный круг. Это главный элемент фестиваля в Андорре, где после зажжения факела энергично крутят вокруг себя, создавая большие огненные круги. На заднем плане — Солнце почти в зените, как напоминание о периоде летнего солнцестояния. В правой части имеется год выпуска монеты «2023», второй строкой — название государства-эмитента «ANDORRA»

Аверс:

Внутренний диск монеты разделён вертикально напополам. Главным мотивом является символичное число «30», при этом глобус справа как бы является частью этого числа. Два лавровых венка по бокам и глобус являются символичными элементами ООН. В верхней части расположены герб Андорры и надпись в 4 строки «ANDORRA MEMBRE DE LES NACIONS UNIDES» («АНДОРРА ЧЛЕН ОРГАНИЗАЦИИ ОБЪЕДИНЕННЫХ НАЦИЙ», каталан.). Внизу имеется надпись «ANYS» («ГОДЫ»), второй строкой – год выпуска монеты «2023».

Аверс:

В нижней части внутреннего диска изображен сложенный пазл, символизирующий княжество Андорра и страны, входящие в Европейский союз. В верхней части расположены звёзды, обрамляющие символ единой европейской валюты. Справа указано название страны-эмитента «ANDORRA» и годы в две строки «2012» и «2022».

Аверс:

На внутреннем диске монеты изображён фрагмент портрета императора Карла Великого работы Альбрехта Дюрера. Справа от него указан год выпуска монеты «2022». На заднем плане — пейзаж с горами и рекой, символизирующий ландшафт Андорры. Сверху вдоль края диска — название государства-эмитента «ANDORRA».

Аверс:

Тема монеты «CUIDEM LA NOSTRA GENT GRAN» («МЫ ЗАБОТИМСЯ О НАШИХ ПОЖИЛЫХ ЛЮДЯХ», катал., указано сверху вдоль края диска) символизируется изображением руки молодого человека, держащей другую руку, на которой видны все признаки старения, со стетоскопом под ними. Выше расположены название государства-эмитента «ANDORRA» и семь атомарных моделей коронавируса SARS-CoV-2, символизирующих обязательство государства предотвращать его распространение и заботу о своих гражданах. В левой части указан год выпуска монеты «2021».

Аверс:

На внутреннем диске монеты изображена статуя Богоматери Меричельской на фоне интерьера церкви в Меричеле. Под скульптурой выгравировано слово «MERITXELL». По бокам от неё указаны годы «1921» и «2021». Внизу вдоль края диска — название государства-эмитента «ANDORRA».

Аверс:

На внутреннем диске монеты изображено женское лицо, от головы которой, как волосы, отходят спиральные линии женских имен на каталонском языке, как дань солидарности всех женщин в борьбе за свое всеобщее право голоса. Надпись сверху вдоль края диска: «50 ANYS DEL SUFRAGI UNIVERSAL FEMENÍ» («50 ЛЕТ ЖЕНСКОГО УНИВЕРСАЛЬНОГО ГОЛОСОВАНИЯ», катал.); внизу: «ANDORRA 1970—2020».

Аверс:

На внутреннем диске монеты изображено дерево, состоящее из человеческих силуэтов и зубчатых колес. Силуэты людей символизируют интеграцию общества, культуры и образования для реализации устойчивого будущего. Зубчатые колеса символизируют синергию движения между идеями и предложениями участников Иберо-американского саммита. Справа снизу от дерева изображён логотип саммита. Надпись слева вдоль края диска: «XXVII CIMERA IBEROAMERICANA ANDORRA 2020» (27-й Иберо-американский саммит в Андорре 2020).

Аверс:

На внутреннем диске изображена верхняя часть входного портала Каса-де-ла-Валь (старое здание парламента), над которым расположен герб страны и часть окна. По обеим сторонам расположены две небольшие группы человеческих лиц, которые кажутся каменными барельефами на стенах здания. Они символизируют сплочённость андоррцев как социальной общности, объединённой историей, институтами и ценностями. Надпись сверху вдоль края диска: «600 ANYS DEL CONSELL DE LA TERRA» («600 ЛЕТ СОВЕТУ ЗЕМЛИ»). Внизу на арке портала расположено название государства-эмитента «ANDORRA», под ним — годы в две строки «1419» и «2019» годов в середине числа «600».

Аверс:

На внутреннем диске изображён лыжник, спускающийся по склону. На заднем плане — логотип финала чемпионата — четыре изогнутые линии, символизирующие лыжные трассы. Дизайн монеты дополняют 6 снежинок разного размера. Надпись сверху вдоль края диска: «FINALS DE LA COPA DEL MÓN DХESQUÍ ANDORRA 2019» («ФИНАЛ КУБКА МИРА ПО ЛЫЖНЫМ ГОНКАМ АНДОРРА 2019», катал.).

Аверс:

Изображено стилизованное дерево с листочками. Вертикально в рамках «ствола» указано название государства-эмитента и год выпуска монеты «ANDORRA 2018». Текст вдоль края диска: «70 ANYS DE LA DECLARACIO UNIVERSAL DELS DRETS HUMANS» (катал. «70 ЛЕТ ВСЕОБЩЕЙ ДЕКЛАРАЦИИ ПРАВ ЧЕЛОВЕКА»).

Аверс:

На внутреннем диске выгравировано изображение памятника народу Андорры, голосовавшего за новую Конституцию страны. Он установлен рядом с Генеральным советом Андорры. Справа от памятника — карта Андорры с латинским изречением «VIRTVS VNITA FORTIOR» («Вместе мы сильнее»), которое является девизом Княжества Андорра. Слева вдоль края диска указано название государства-эмитента «ANDORRA». Текст вдоль правого края диска в две строки: «25è ANIVERSARI DE LA CONSTITUCIÓ 1993—2018» («25-ЛЕТИЕ КОНСТИТУЦИИ 1993—2018»).

Аверс:

В центре монеты изображён треугольник, состоящий из трех волнистых полос, символизирующих упрощённое представление географической формы страны. Ниже — название государства-эмитента «Andorra» и надпись «EL PAÍS DELS PIRINEUS» (СТРАНА ПИРЕНЕЙСКИХ ГОР). В нижней части указан год «2017».

Аверс:

В центральной части на фоне цветочного орнамента изображена первая публикация гимна Андорры 1914 года. Выгравирована надпись «himne Andorrà» («гимн Андорры»). В верхней части указан год «2017», ниже надпись в две строки: «100 anys de l’himne d’Andorra» (100-летие гимна Андорры).

Аверс:

В нижней части внутреннего диска изображены микрофон и антенна, окружённые несколькими круговыми линиями. Текст по краю диска: «25è ANIVERSARI DE RÀDIO I TELEVISIÓ D’ANDORRA» («25-ЛЕТИЕ РАДИО И ТЕЛЕВИДЕНИЯ АНДОРРЫ»). В центральной части имеется название государства-эмитента «ANDORRA», под ним — год выпуска «2016».

Аверс:

На национально стороне монеты изображён зал заседаний «Casa de la Vall» (здания Генерального совета Андорры). Текст сверху вдоль края диска: «150 ANYS DE LA NOVA REFORMA DE 1866» («150-ЛЕТИЕ НОВОЙ РЕФОРМЫ 1866», катал.), под ним указан год «2016». Внизу — название государства-эмитента «ANDORRA».

Аверс:

В центре изображён молодой человек, бросающий бюллетень в избирательную урну. На бюллетене выгравировано название государства-эмитента «ANDORRA». Также указаны годы «1985» и «2015». Текст вдоль края внутреннего диска: «30è ANIVERSARI MAJORIA D’EDAT ALS 18 ANYS».

Аверс:

В нижней части внутреннего диска изображены две встречающиеся стрелки. На левой написано «1990 ANDORRA», на правой — «2015». Сверху, на фоне контурной карты Андорры, изображён герб княжества. Текст сверху вдоль края диска: «25è aniversari de la Signatura de l’Acord Duaner amb la Unió Europea» («25-я годовщина подписания Таможенного соглашения с Европейским союзом»).

Аверс:

Текст в верхней части в две строки: «ANDORRA AL CONSELL D’EUROPA». Ниже имеется изображение герба княжества (слева) и стилизованное число «20». Причём «0» заменяет флаг Совета Европы с двенадцатью звёздами по кругу. Внизу, под цифрой «2» указан год «2014».

Аверс:

Аверс:

Аверс:

Аверс:

Аверс:

Аверс:

Аверс:

Аверс: