10 евро, Финляндия (Юхани Ахо и финская литература)

Аверс: Стилизованная страница с записями Ю.Ахо. Справа вертикально указан год эмиссии «2011». Снизу — номинал «10 €». В нижней части вдоль буртика выгравировано название страны-эмитента на государственных языках Финляндии (финском и шведском): «SUOMI FINLAND».
Реверс: Стилизованное перо с выгравированными на нём записями. Слева в две строки указаны годы жизни писателя «1861 1921». Снизу вдоль буртика выгравировано его имя: «JUHANI AHO».

Аверс: Стилизованная страница с записями Ю.Ахо. Справа вертикально указан год эмиссии «2011». Снизу — номинал «10 €». В нижней части вдоль буртика выгравировано название страны-эмитента на государственных языках Финляндии (финском и шведском): «SUOMI FINLAND».
Реверс: Стилизованное перо с выгравированными на нём записями. Слева в две строки указаны годы жизни писателя «1861 1921». Снизу вдоль буртика выгравировано его имя: «JUHANI AHO».

Историческая справка:

Юхани Ахо

Юхани Ахо (фин. Juhani Aho) (11 сентября 1861 — 8 августа 1921) — финский писатель, журналист, переводчик. Первый профессиональный писатель Финляндии. Автор таких произведения, как «Железная дорога» (1884) и «Юха» (1911). Настоящее имя писателя — Йоханнес Бруфельдт (фин. Johannes Brofeldt), в 1907 году он официально сменил его на Юхани Ахо.

Йоханнес Бруфельдт родился в семье священника в Лапинлахти. Школьное образование получил в лицее города Куопио в 1872—1880 гг. Уже в первых литературных опытах школьных лет, Бруфельдт стал употреблять псевдоним Юхани Ахо; слово «ахо», взято, по всей видимости, из «Калевалы» и «Кантелетар», в которых оно имеет, как правило, романтический оттенок.

После окончания школы Ахо поступил в Хельсинкский университет, стал принимать участие в студенческой жизни. К началу 1880-х годов относятся и небольшие рассказы, которые он стал писать. Уже с самых ранних произведений тексты Ахо отличались богатством языка.

В 1884 году была опубликована «Железная дорога» — сочинение, которое, как впоследствии стало понятно, было одним из лучших в творчестве писателя.

С 1880-х годов Ахо стал заниматься журналистикой — писал статьи для множества столичных и провинциальных изданий, сам был издателем двух провинциальных газет. Совместно со своими товарищами участвовал в создании газеты «Пяйвялехти». Впоследствии она стала издаваться под названием «Хельсингин Саномат», с ней писатель сотрудничал до конца жизни. Сегодня это одна из крупнейших газет Финляндии.

Юхани Ахо также занимался переводами — со скандинавских языков, а также с французского.

В 1911 году вышла повесть «Юха». Уже после смерти Ахо, это произведение было признано одним из наиболее выдающихся в творчестве писателя. К 2010 году известно о четырёх экранизациях повести (последняя из них — фильм «Юха» режиссёра Аки Каурисмяки), по мотивам повести созданы две оперы, поставлено несколько спектаклей.

В 1890-х годах стали издаваться переводы произведений Ахо на русский язык. Одним из первых стал роман в двух частях «В глуши Финляндии», вышедший в 1895 году.